Přichází Satan! / The Omen (1976)


Uživatelský avatar

Administrátor

Příspěvky: 451

Registrován: pon 15. dub 2013 19:29:10

Příspěvek úte 16. dub 2013 14:53:08

Obrázek
Info: ČSFD | IMDB

Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka:
Ukázka překladu: "Dítě je mrtvý! Jenom malej moment to dýchalo. Už to v životě nebude dýchat. Je to mrtvý. Mrtvý! To dítě je mrtvý!"

Příspěvky: 4

Registrován: úte 16. kvě 2017 0:14:41

Příspěvek sob 05. led 2019 2:50:45

Autor: Ondřej Hejma
Podklad: Angličtina
Ukázka: https://streamable.com/9bwg7
Ukázka překladu: "Ten tady byl jeden z předních pracovníků. Je tady? Ne, ten je v klášteře ve Frozinoni. Tam odvezli mnohé z knězů odsud. Mnozí zemřeli. Ale možná, že on žije. Ten požár tehdy přežil. Vzpomínám si, že lidé říkali, že to byl zázrak. Takže Frozinone? Ano, klášter svatého Dominika. Děkujeme."

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků

cron
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Český překlad – phpBB.cz